Hotel Malý pivovar


Hotel Malý Pivovar - Èeské Budìjovice

Hotel Malý Pivovar - Ubytování

Hotel Malý Pivovar - Ubytování

Hotel Malý Pivovar - Konference a školení

Hotel Malý Pivovar - Restaurace u Královské Peèeti

Hotel Malý Pivovar - Restaurace

Hotel Malý Pivovar - Hotelové Služby

SpeisekarteGetränkekartePlanVermietungspreisliste

Kalte Küche

150 g Geselchtes mit Senf und Meerrettich
 
  80 g Budweiser Tomato mit Schimmelkäse gefüllt
170 g Käseplatte /Madeland, Edamerkäse, geräucherter Käse, Butter/  
 
  60 g Carpaccio mit frischen Tomaten und mit geräuchertem Lachs 
 
100 g "Niva Labužník" Schimmelkäse für Feinschmecker- Schimmelkäse, Meerrettich, Tatarensauce, Butter, mit 2 geröstetten Brotchnitten  
100 g Camembert mit Zwiebel und Knoblauch gefüllt
 
100 g Schinkenrolle mit Meerrettichsahne  
100 g Griechischer Käse mit Oliven  

Suppen

0,22 l Südböhmische Kartoffelsuppe  
0,22 l Krautsuppe mit Bratwurst  
0,22 l Rindsuppe mit Leberknödeln und Nudeln  
0,22 l Knoblauchsuppe mit Brot und Käse  

Warme Vorspeisen

300 g Gekochtes Schweinfleisch mit Meerrettich und Senf  
  70 g Pikanter Fleischtoast  
300 g ** Bratkartoffeln mit Schimmelkäse gratiniert, Krautsalat
 
200 g ** Budweiser Spätzle mit Selchfleisch und Kraut
 
100 g Camembert gebacken, Preiselbeeren, Tatarensauce

100 g ** Edamerkäse gebacken, Tatarensauce  
150 g Gemischtes Gemüse nach „Bretoner Art“  

Fische

150 g Karpfen nach Petr Vok, Zitrone  
150 g ** Karpfen gebacken, Zitrone  
250 g Forelle nach Ihrem Wunsch
-  mit Butter, Knoblauch oder Kräuterbutter
 
150 g Zander gebacken auf Kümmel, Zitrone  
150 g Lachssteak mit Kräuterbutter, Zitrone  
150 g Seefischfillet gebacken, Zitrone
400 g Spaghetti mit Lachs, Basilikum und Sahne
  10 g Forelle

Geflügel

200 g ** Hühnersteak mit Spargel
 
200 g ** Hühnersteak „de Pollo“  
150 g ** Geschnetzelte Hühnerbrust mit Ingwersauce
 
150 g ** Hühnerbrust nach Wiener Art  
1/2 ** Ente gebraten mit Knödeln und Kraut
 
150 g Putensteak mit feinem Gemüse, Kartoffelrösti

150 g Putensteak Karamell  

Wild

150 g Paniertes Hirschschnitzel nach Försterin Art  
150 g Wildragout mit Gemüse , Kräuter und Preiselbeeren
 
150 g Wildmedaillons mit Preiselbeerensauce
 

Altböhmische Küche

150 g ** Rindergoulasch mit Zwiebel und böhmischen Knödeln
 
150 g ** Rinderbraten in Rahmsauce, Knödel, Preiselbeeren  
150 g ** Altböhmischer Sweinebraten mit Halbe-Halbeknödeln und Kraut  
150 g ** Selchfleisch mit altböhmischen Kartoffelpuffer und Kraut
 
250 g Südböhmische Delikatesse - Selchfleisch, Schweinebraten, Knödel, Halbe-Halbeknödel, Kraut, Wurst
 
400 g Kirchweihdelikatesse"- Selchfleisch, Schweinebraten, Ente, Knödel, Halbe-Halbeknödel, Kraut  

Hausspezialitäten

400 g Gemischte Fischgrillplatte mit 4 Beilagen nach Wunsch serviert- Karpfen, Zander, Forelle , Lachs
 
  1 ks Honig-Entenbraten für 1-4 Personen
- bestellen 48 St. bevor
 
  1 ks Schweinstelze gegrillt, , Senf, Peperoni und Krautsalat
 
200 g Geschnetzeltes Schweinfleisch mit Blauschimmelkäse überbacken, Kartoffelpuffer  

Pfannengerichte

250 g Rindersteak mit Oliven
 
150 g Rinderfilet Stroganoff Art
-  Geschnetzeltes Fleisch in Tomatenrahmsauce mit Champignons und Weiswein
 
200 g Mix-grill Pfanne mit Kartoffeln und gegrilltem Gemüse
-  - Schweinefleisch, Rinderfilet, Hühner-und Putenbrust
 
200 g ** Schweineschnitzel mit Zwiebel und Pommes-frites  
150 g Altböhmischer Kartoffelpuffer mit scharfem Schweinfleisch gefüllt  
150 g ** Schweinemedaillons mit scharfer Sauce, Champignons, Tomaten und und Rahm  
150 g ** Schweineschnitzel nach Wiener Art, Zitrone  
   
Die halben Portionen kann man  bei den Gerichten bestellen, die mit ** bezeichnet sind. Sie kosten 70% des Preises.  

Salatangebot

200 /400 g Kleiner/grosser gemischter Salat
 
300 g  Griechischer Salat  
500 g  Gemischter Salat für Vegetarier mit Ei, Spargel und Käse     
400 g  Grosser gemischter Salat mit Hühnerfleisch  

Kinder-und Seniorenspeisen 

  50 g Märchen - Hühnerschnitzel im Butter gebraten mit Pfirsich, Kroketten
 
  50 g Geflügelgeschnetzeltes mit Champignons und Rahmsauce, Pommes-frites und Reis  
240 g Knödel mit Eiern  
  75 g Hühnerbrust nach Wiener Art, Kartoffeln  

Nachspeisen

290 g Liwanzen aus Maly Pivovar- mit Waldfrüchten, Zimt, Zucker und Schlagsahne
 
120 g Palatschinke von FrauMutter Kordíková- mit Obst, Vanilleeis und Schlagsahne  
Gemischtes Eis mit Schlagsahne und Glasur  
Eisbecher mit Obst
 
Königlicher Eisbecher mit Eierlikör und Mandeln  
Eisbecher mit heissen Himbeeren  

Beilagen

200 g Altböhmischer Kartoffelpuffer
 
200 g Kartoffelpuffer  
200 g Kartoffelrösti, amerikanische Kartoffeln
 
200 g Speckknödel
 
230 g Spätzle  
200 g Hausgemachte Butterkartoffeln  
200 g Hausgemachte Zwiebelkartoffeln
 
200 g Pommes-frites  
200 g Kartoffelkroketten 
 
200 g Hausgemachter Kartoffelnsalat  
200 g Petersilienkartoffeln  
200 g Bratkartoffeln
 
200 g Halbe-Halbeknödel  
160 g Böhmische Knödel  
150 g Reis  
 
150 g Kraut
 
  50 g Sauce Tatar/Teufel  
200 g Obstkompot / nach Tagesangebot  
100 g Gemüsegarnitur  
  50 g Meerrettich  
  20 g Butter, Kräuterbutter
 
  30 g Schlagsahne    
 
  14 g Zitrone  
  50 g Senf  
  50 g Gurke  
  1 ks Hörnchen  
  55 g Brot  
100 g Frisch gebackenes Weisbrot  

Restaurant U královské peèeti

Luxusinterieur
Noblesse der Lufträume
Die beste Repräsentativstelle für Sie

Ausgezeichnete Gerichte der tschechischen und internationalen Küche
Hausspezialitäten
Köstliche Getränke